Ρωσία :Feminist Antiwar Resistance Telegram Channel

Προσταλινική σοβιετική πολιτική για τις εθνότητες

από τη Ρωσική Φεμινιστική Αντιπολεμική Αντίσταση (FAS)

Μια σειρά μπροσούρων με τίτλο "Η Εργαζόμενη Γυναίκα της Ανατολής" εκδόθηκε στο δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1920 από την Ένωση Ανατολικών Σπουδών που υπάγεται στην Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή, κατ’εντολή του Τμήματος Εργατών και Αγροτών της Κεντρικής Επιτροπής του Πανενωσιακού Κομμουνιστικού Κόμματος (Μπολσεβίκοι).

Ο κύριος στόχος των μπροσούρων ήταν να εξηγήσουν τις ιδιαιτερότητες της τρέχουσας κατάστασης των διαφόρων εθνοτικών ομάδων γυναικών στην κυρίως Σοβιετική Ανατολή (με λίγες ξένες εθνότητες). Τριάντα μπροσούρες εκδόθηκαν στη σειρά. Είχαν έναν πολιτισμικά φωτισμένο τόνο και γράφτηκαν για λογαριασμό των ερευνητών- οι φωνές των ίδιων των εθνοτικών γυναικών δεν ακούστηκαν σε αυτές.

Αν και οι εικόνες των γυναικών και του παραδοσιακού τρόπου ζωής τους (καθώς και οι αξιακές κρίσεις και οι εμφανίσεις των γυναικών εκπροσώπων ορισμένων εθνοτικών ομάδων) ήταν αναμφίβολα εξωτικοποιημένες, το κύριο περιεχόμενο των μπροσούρων είναι πολύ ενδιαφέρον. Στην ουσία, είναι αφιερωμένα στη χειραφέτηση και διερευνούν τα ζητήματα της οικονομικής και νομικής ανεξαρτησίας των γυναικών σε διάφορες περιοχές που εξακολουθούν να μας είναι επίκαιρα και σήμερα. Είναι ενδιαφέρον ότι οι συγγραφείς των μπροσούρων καταλήγουν σε συμπεράσματα που έρχονται σε αντίθεση με την επίσημη Σοβιετική πολιτική σχετικά με τα πλεονεκτήματα του νομαδικού τρόπου ζωής έναντι του καθιστικού τρόπου ζωής, καθώς σύμφωνα με τις παρατηρήσεις τους, στις νομαδικές εθνότητες οι γυναίκες έχουν πολύ περισσότερες ευκαιρίες αυτοπροσδιορισμού και ανεξαρτησίας.

Ο αντιιμπεριαλιστικός τόνος των μπροσούρων επεκτείνεται επίσης στην οργάνωση της κοινωνίας, όπου οι άνδρες παρουσιάζονται ως καπιταλιστές που εμποδίζουν την οικονομική και προσωπική ανεξαρτησία των γυναικών. Αλλά το πιο εντυπωσιακό σε αυτή τη σειρά είναι η αναγνώριση του τεράστιου αριθμού εθνοτήτων, που έχουν διαγραφεί και αποπροσωποποιηθεί από τον επίσημο λόγο της εξουσίας, δεν περιλαμβάνονται στο επίσημα αναγνωρισμένο πάνθεον των "λαών της ΕΣΣΔ" και παραμένουν μόνο στο πεδίο των "λαϊκών χορευτικών συνόλων" και των "τοπικών εορταστικών εθίμων". Τα εξώφυλλα αυτών των μπροσούρων που εκδόθηκαν πριν από εκατό χρόνια διακηρύσσουν - εδώ είναι η Τσουβάς, η Ζυριανή, η Καμπαρντιανή, η Μπασκίρ, η Μαρί, η Οϊράτ, η Μόρντβιν, η Καμτσάντ, η Τάταρη και πολλές άλλες- δεν βρίσκονται μόνο στις σελίδες των εθνογραφικών λευκωμάτων, αλλά τώρα μπορείτε να τα βρείτε και εδώ: https://yadi.sk/d/VbG8DM_xL-P1eA

FAS